SOBRE O AUMENTO ABUSIVO DOS EMOLUMENTOS PARA APOSTILAMENTO DE TRADUÇÕES JURAMENTADAS
Recentemente, os cartórios de Minas Gerais resolveram aplicar um aumento exorbitante sobre os obrigatórios apostilamentos de traduções
(na verdade, versões, pois trata-se de traduções para a língua estrangeira chamadas, mais precisamente, versões) juramentadas que seguem para os países signatários da Convenção de Haia – a bem da verdade, a maioria dos países, com raras exceções como o Canadá. Assim sendo, a ATP Minas manifestou seu repúdio a essa medida uma vez que tradutores públicos e cartórios trabalham lado a lado, esperando que haja melhor análise do assunto. Não há exatamente uma justificativa cabível para tal aumento e aguardamos uma reação positiva à nossa manifestação a respeito.
